Aller au contenu
Le Repère STMG

Droit · P08

Le droit de propriété (biens corporels et incorporels)

Thème 4 – Quels sont les droits reconnus aux personnes ?sous-thème 4.2 « Le droit de propriété » (4.2.1 biens corporels ; 4.2.2 biens incorporels)

Mis à jour le 10 novembre 2026.

01Objectifs

À la fin de ce chapitre, tu dois savoir :

  • distinguer les biens corporels et les biens incorporels ;
  • identifier les attributs et les caractères du droit de propriété ;
  • qualifier un trouble anormal du voisinage ;
  • identifier les composantes du droit d’auteur ;
  • connaître les enjeux de la protection de la marque et les conséquences de son utilisation non autorisée (contrefaçon).

02Le cours

I. Les biens

CatégorieExemplesIntérêt de la distinction
ImmeublesTerrain, maison, bâtiment, arbres non coupésVente par acte notarié et publicité foncière ; compétence du tribunal du lieu de l’immeuble
Meubles corporelsVoiture, téléphone, stock de marchandises, animal (régime des biens)« En fait de meubles, la possession vaut titre » (art. 2276)
Biens incorporelsCréances, parts sociales, fonds de commerce, marques, brevets, œuvres, logiciels, noms de domaineProtection spécifique (Code de la propriété intellectuelle)

II. Le droit de propriété sur les biens corporels

A. Attributs et caractères

Le propriétaire réunit l’usus (utiliser : habiter sa maison), le fructus (percevoir les fruits : louer sa maison) et l’abusus (disposer : la vendre, la donner, la démolir). Le droit de propriété est absolu, exclusif et perpétuel. C’est un droit fondamental : « inviolable et sacré » (art. 17 DDHC) ; nul ne peut en être privé, sauf pour cause d’utilité publique et moyennant une juste et préalable indemnité (expropriation, art. 545 C. civ.). La propriété d’un sol emporte celle du dessus et du dessous (art. 552).

B. Les limites

  • Lois et règlements : urbanisme (permis de construire), environnement, servitudes (passage, vue), règlement sanitaire départemental (obligation de propreté).
  • Abus de droit : utiliser sa propriété dans le seul but de nuire (fausses cheminées, piquets pointus contre les dirigeables : arrêt Clément-Bayard, Req. 3 août 1915) ou sans motif légitime (refuser la pose d’un échafaudage indispensable : Cass. 3e civ., 15 février 2012).
  • Troubles anormaux du voisinage : théorie jurisprudentielle consacrée à l’art. 1253 C. civ. (loi du 15 avril 2024). Le propriétaire, le locataire, l’occupant ou le maître d’ouvrage qui cause un trouble excédant les inconvénients normaux du voisinage est responsable de plein droit (pas besoin de prouver une faute). Le caractère anormal s’apprécie selon la gravité, la durée ou la répétition, et le contexte (ville/campagne). Exception d’antériorité (art. 1253 al. 2) : pas de responsabilité si le trouble provient d’activités conformes aux lois, existant avant l’installation de la victime et poursuivies dans les mêmes conditions (ou dont les modifications n’ont pas aggravé le trouble). Sanctions : cessation du trouble, travaux, dommages et intérêts.

III. Le droit de propriété sur les biens incorporels : la propriété intellectuelle

MarqueBrevetDroit d’auteur
ObjetSigne distinctif (nom, logo, son, slogan)Invention nouvelle, inventive, susceptible d’application industrielleŒuvre de l’esprit originale (texte, musique, photo, logiciel, création de mode)
NaissanceDépôt à l’INPI (ou EUIPO pour l’UE)Dépôt et délivrance par l’INPIDu seul fait de la création, sans formalité
Durée10 ans renouvelables indéfiniment20 ans maximum, non renouvelableDroits patrimoniaux : vie de l’auteur + 70 ans ; droits moraux : perpétuels
DroitsMonopole d’exploitation pour les produits et services désignésMonopole d’exploitation de l’inventionMoraux (divulgation, paternité, respect de l’œuvre, retrait) ; patrimoniaux (reproduction, représentation)

Enjeux de la protection de la marque : elle identifie l’origine des produits, porte la réputation de l’entreprise, constitue un actif valorisable (licence, cession) et protège le consommateur contre la tromperie. Le monopole n’est acquis que par le dépôt : « premier déposant, premier titulaire ».

La contrefaçon et l’action en contrefaçon

Utiliser, reproduire ou imiter une marque déposée pour des produits identiques ou similaires, sans autorisation, est une contrefaçon. Le titulaire peut agir devant le tribunal judiciaire spécialisé (action civile : cessation, destruction des produits, dommages et intérêts) ; la contrefaçon est aussi un délit : jusqu’à 3 ans d’emprisonnement et 300 000 € d’amende pour la marque, portés à 4 ans et 400 000 € en cas d’importation ou de production industrielle (art. L.716-9 et L.716-10 CPI), 3 ans et 300 000 € pour le droit d’auteur (art. L.335-2 CPI), peines aggravées en bande organisée. La saisie-contrefaçon permet de réunir les preuves. Les douanes peuvent saisir les marchandises.

À retenir

  • Art. 544 : usus, fructus, abusus ; droit absolu, exclusif, perpétuel mais limité.
  • Trouble anormal du voisinage : art. 1253, responsabilité sans faute, exception d’antériorité.
  • Marque : dépôt, 10 ans renouvelables ; droit d’auteur : sans formalité, vie + 70 ans.

03Notions clés

Bien
Chose appropriable ayant une valeur. Corporel : qui a une existence matérielle (meuble ou immeuble). Incorporel : sans existence matérielle (créance, marque, brevet, œuvre, fonds de commerce, parts sociales).
Meuble / immeuble
Immeuble : bien qui ne peut être déplacé (terrain, bâtiment). Meuble : bien qui peut se déplacer ou être déplacé (voiture, ordinateur, animal).
Droit de propriété
« Droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue, pourvu qu’on n’en fasse pas un usage prohibé par les lois ou par les règlements » (art. 544 C. civ.).
Usus, fructus, abusus
Attributs du propriétaire : user de la chose ; en percevoir les fruits (loyers, récoltes) ; en disposer (vendre, donner, détruire).
Absolu, exclusif, perpétuel
Caractères : le propriétaire a tous les pouvoirs sur la chose ; il est seul à les exercer et peut exclure les tiers ; le droit ne s’éteint pas par le non-usage et se transmet.
Abus de droit
Usage d’un droit dans l’intention de nuire à autrui ou sans motif légitime (arrêt Clément-Bayard, 1915).
Trouble anormal du voisinage
Nuisance qui excède les inconvénients normaux du voisinage ; responsabilité de plein droit de son auteur, même sans faute (art. 1253 C. civ., loi du 15 avril 2024).
Propriété industrielle
Droits portant sur les créations à usage industriel ou commercial : marques, brevets, dessins et modèles ; ils naissent d’un dépôt (INPI).
Marque
Signe servant à distinguer les produits ou services d’une entreprise ; protégée 10 ans à compter du dépôt, renouvelable indéfiniment ; confère un monopole d’exploitation.
Droit d’auteur
Droit sur une œuvre de l’esprit originale, né du seul fait de sa création, sans formalité ; comprend des droits moraux et patrimoniaux.
Contrefaçon
Reproduction, imitation ou utilisation d’un droit de propriété intellectuelle sans l’autorisation de son titulaire ; sanctionnée civilement et pénalement.

04Méthode

Raisonner sur un trouble de voisinage ou une contrefaçon

  1. ÉtapeQualifier le bien et le droit
    Je faisBien corporel/incorporel ; droit de propriété ou de propriété intellectuelle.
    J’écris« Les époux sont propriétaires d’un immeuble ; leur voisin aussi. »
  2. ÉtapeIdentifier l’atteinte
    Je faisTrouble (bruit, odeur, perte de vue), usage abusif, utilisation d’un signe déposé.
    J’écris« L’entreposage de gravats occulte la vue. »
  3. ÉtapeAppliquer la règle
    Je faisArt. 544 et limites ; art. 1253 (anormalité : gravité + durée) ; CPI (dépôt, produits similaires).
    J’écris« Le trouble est grave et continu… »
  4. ÉtapeExaminer la défense
    Je faisDroit de propriété du voisin ; trouble normal ; antériorité ; absence de dépôt ou produits différents.
    J’écris« Le voisin invoque des travaux futurs… »
  5. ÉtapeConclure
    Je faisCessation, dommages et intérêts, sanctions pénales.
    J’écris« Les époux peuvent demander l’enlèvement sous astreinte. »

Les pièges à éviter

  • Penser que la propriété autorise tout chez soi.
  • Exiger la preuve d’une faute pour un trouble anormal de voisinage.
  • Croire qu’il faut déposer une œuvre pour être protégé par le droit d’auteur.

05S’entraîner

Essaie d’abord de répondre seul(e), puis compare avec la correction expliquée.

Niveau 1

Exercice 1 — Classer les biens

Corporel ou incorporel ? Meuble ou immeuble ?

  1. Une maison.
  2. La marque « Nike ».
  3. Un ordinateur portable.
  4. Un logiciel.
  5. Un champ de blé.

Brouillon personnel : il n’est ni envoyé ni enregistré.

Voir la correction expliquée

Correction

  1. Corporel, immeuble.
  2. Incorporel (propriété industrielle).
  3. Corporel, meuble.
  4. Incorporel (droit d’auteur).
  5. Corporel, immeuble (les récoltes sur pied sont immeubles jusqu’à leur coupe).

Niveau 2

Exercice 2 — Les attributs

Quel attribut est exercé ?

  1. Paul loue son studio à un étudiant.
  2. Inès habite sa maison.
  3. Léo vend son vélo.
  4. Une agricultrice récolte et vend les pommes de son verger.

Brouillon personnel : il n’est ni envoyé ni enregistré.

Voir la correction expliquée

Correction

  1. Fructus (loyers).
  2. Usus.
  3. Abusus.
  4. Fructus.

Niveau 3

Exercice 3 — Contrefaçon

Une créatrice vend sur Instagram des sweats portant le logo « Supreme » modifié en « Supremo », avec la même police et la même couleur. La marque « Supreme » est déposée.

  1. Y a-t-il contrefaçon ? Quelles actions le titulaire de la marque peut-il engager ?

Brouillon personnel : il n’est ni envoyé ni enregistré.

Voir la correction expliquée

Correction

Il y a imitation d’une marque déposée pour des produits identiques (vêtements), créant un risque de confusion dans l’esprit du public (police, couleur, nom très proche) : contrefaçon par imitation. Le titulaire peut engager une action civile en contrefaçon devant le tribunal judiciaire (cessation, retrait des produits, dommages et intérêts), pratiquer une saisie-contrefaçon, déposer plainte (délit : jusqu’à 3 ans et 300 000 € d’amende), demander au réseau social le retrait des publications.

06Annales et sujets

Sujets tirés des annales officielles du baccalauréat STMG. Pour chacun, la source, la session et les adaptations éventuelles sont indiquées.

Session 2022Sujet 22-MGDEPO1

Les gravats du voisin des époux Bastide (abus de droit, trouble de voisinage)

Source : Baccalauréat STMG, spécialité Droit et économie, session 2022, Polynésie (4 mai 2022), sujet 22-MGDEPO1.

Ce qui a été repris ou adapté : Intitulés des questions : repris du sujet officiel. Situation et annexes : résumées. Pas de corrigé officiel publié pour ce centre à notre connaissance : corrigé rédigé par Emile DUPONT (mis à jour avec l’art. 1253 C. civ., créé en 2024, postérieur au sujet).

Situation

Rachida et Thomas Bastide sont propriétaires d’une maison avec un terrain de 1 500 m² dans un hameau de montagne ; ils louent des chambres d’hôtes toute l’année et leur maison offre une vue sur toute la vallée. Depuis plusieurs jours, leur voisin, Fabrice Pons, entrepose sur son terrain des gravats, des pierres et des barres de fer de toutes tailles ; l’amas grossit et les empêche de profiter de la vue. Le voisin affirme que ces matériaux serviront à des travaux futurs. Les époux, dont l’activité d’hébergement souffre de la perte de vue, envisagent de saisir la justice pour obtenir l’enlèvement.

Annexes (résumées)

  • Annexe 1 (site d’avocats) : définition et limite du droit de propriété (art. 544 ; art. 4 DDHC) ; abus de droit (Req. 3 août 1915, Clément-Bayard ; Cass. 3e civ., 15 février 2012, n°10-22.899 : refus sans motif légitime).
  • Annexe 2 : Cass. 3e civ., 8 mars 2018 : encombrants nombreux et visibles sur le fonds voisin (WC, carcasse de réfrigérateur, bouteille de gaz…) = trouble anormal de voisinage réparable.
  • Annexe 3 : règlement sanitaire départemental (arrêté préfectoral) : habitations et dépendances maintenues dans un état constant de propreté.
  • Annexe 4 (actu-juridique.fr) : critères cumulatifs de gravité et de continuité ; Cass., 10 octobre 2012 : perte de vue insuffisante si la vue sur la mer reste possible debout depuis la terrasse ; perte de vue souvent combinée à d’autres nuisances (activité économique).

Questions

  1. Résumez les faits en utilisant des qualifications juridiques.
  2. Développez l’argumentation juridique que les époux BASTIDE peuvent avancer pour demander l’enlèvement des gravats, pierres et barres de fer en justice.
  3. Présentez l’argumentation juridique que Fabrice PONS peut leur opposer.
  4. Au choix : a) Expliquez en quoi le droit joue un rôle de pacification de la société (voir chapitre P01) ; b) Expliquez les enjeux de la protection du droit de propriété au plan économique.

Brouillon personnel : il n’est ni envoyé ni enregistré.

Voir la correction expliquée

Ce qui est attendu

  • Utiliser les quatre annexes.
  • Critères de gravité et de continuité confrontés aux faits, dans les deux sens.

Correction

Q1. Les époux Bastide et M. Pons sont propriétaires voisins de biens immeubles. Le voisin exerce son droit de propriété (usus) en entreposant des matériaux qui privent les époux de leur vue ; ceux-ci invoquent un trouble anormal de voisinage (et un abus de droit) affectant leur activité économique (chambres d’hôtes) et demandent l’enlèvement.

Q2. (1) Le droit de propriété est limité : on ne peut en faire un usage prohibé par les lois et règlements (art. 544) — or le règlement sanitaire départemental impose un état constant de propreté (annexe 3). (2) Trouble anormal de voisinage (jurisprudence, annexe 2 ; art. 1253 C. civ. depuis 2024) : responsabilité sans faute ; le trouble est grave (perte de la vue sur toute la vallée, atout essentiel d’une maison d’hôtes) et continu (amas qui grossit) ; il cause un préjudice économique, ce que les juges prennent en compte (annexe 4). (3) Abus de droit : stocker sans motif légitime et sérieux (annexe 1, Cass. 2012). Conclusion : enlèvement sous astreinte et dommages et intérêts.

Q3. (1) Droit de propriété absolu (art. 544, art. 17 DDHC) : il est libre d’entreposer des matériaux sur son terrain pour des travaux futurs, motif légitime excluant l’abus de droit (pas d’intention de nuire). (2) Trouble pas assez grave ni durable : stockage temporaire « depuis quelques jours » ; perte partielle de vue (annexe 4 : Cass. 2012, la vue n’est pas totalement supprimée) ; nul n’a de droit acquis à une vue. (3) Le règlement sanitaire vise l’hygiène, pas l’esthétique.

Q4 b). La protection de la propriété garantit la sécurité des investissements (on investit si l’on est sûr de conserver et de tirer profit de son bien), la valeur des biens et leur circulation (vente, garanties pour obtenir un crédit), et encourage l’innovation (propriété intellectuelle). Ses limites (voisinage, urbanisme) préservent la valeur des biens voisins et l’intérêt général.

Session 2022Sujet 22-MGDEME1

Le restaurant de Richard et Nicole et l’élevage de chèvres voisin

Source : Baccalauréat STMG, spécialité Droit et économie, session 2022, Métropole (12 mai 2022), sujet 22-MGDEME1 ; corrigé officiel 22-MGDEME1 C.

Ce qui a été repris ou adapté : Intitulés : repris du corrigé officiel. Situation : résumée. Mise à jour d’Emile DUPONT : la règle d’antériorité figure désormais à l’art. 1253 al. 2 C. civ. (loi du 15 avril 2024) et l’art. L.311-1-1 du Code rural protège spécialement les activités agricoles.

Situation

Il y a cinq ans, Richard et Nicole ont racheté un petit restaurant de montagne. L’exploitation agricole voisine de Jean (élevage de chèvres), antérieure à leur installation mais récemment étendue, génère des bruits et des odeurs permanents, attestés par un constat de commissaire de justice et des témoignages de clients. Leur chiffre d’affaires a baissé d’environ 10 % et l’image du restaurant s’est dégradée. Ils veulent être indemnisés.

Questions

  1. Résumez les faits en utilisant des qualifications juridiques.
  2. Développez l’argumentation juridique que Richard et Nicole peuvent avancer pour obtenir l’indemnisation de leur préjudice.
  3. Présentez les arguments juridiques que Jean peut leur opposer.
  4. Au choix : a) Expliquez les enjeux de la protection du droit de propriété ; b) Expliquez comment le droit permet la réparation des dommages aux victimes.

Brouillon personnel : il n’est ni envoyé ni enregistré.

Voir la correction expliquée

Ce qui est attendu

  • Q2 : trois conditions + discussion de l’aggravation.
  • Q3 : antériorité et normalité de l’activité rurale.

Correction

Q1. Relation de voisinage entre exploitants (aucun contrat) ; nuisances sonores et olfactives ; préjudice économique et d’image ; qualification attendue : trouble anormal de voisinage.

Q2. Préjudice personnel, certain (baisse de 10 % mesurable), direct et légitime (exploiter un restaurant). Responsabilité extracontractuelle via la théorie des troubles anormaux de voisinage : pas besoin de faute (CA Basse-Terre, 17 février 2020, cité par le corrigé) ; conditions : trouble anormal (important, durable ou répété : constat et témoignages), proximité, et trouble non antérieur à l’installation de la victime sauf aggravation — l’extension récente de l’élevage permet de retenir l’aggravation. Conclusion : cessation (travaux) et/ou dommages et intérêts.

Q3. (1) Antériorité : l’élevage existait avant le restaurant ; celui qui s’installe en connaissance de cause ne peut se plaindre (CA Orléans, CA Paris). (2) Droit de propriété (art. 544). (3) Activité conforme : odeurs normales pour un élevage respectant la réglementation (CA Chambéry, 3 janvier 2006) ; s’installer à la campagne, c’est accepter ses inconvénients (CA Orléans, 4 mars 2013). (4) Causalité : la baisse du CA n’est pas formellement liée aux nuisances.

Q4 a) Art. 544 ; protection constitutionnelle (DDHC), CEDH, Code civil ; sans protection, sécurité et valeur des biens menacées ; limites : lois, troubles anormaux, abus de droit. b) Dommage réparable (personnel, direct, certain, légitime) ; indemnisation d’abord par l’assureur ou la Sécurité sociale, qui se retourne contre le responsable (subrogation) ; principe de réparation intégrale, en nature ou par équivalent, sans enrichissement de la victime.

07Vérifier ma compréhension

Réponds de tête, puis ouvre la réponse pour vérifier.

Que dit l’art. 544 C. civ. ?
Droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue, sauf usage prohibé par les lois ou règlements.
Trois attributs ?
Usus, fructus, abusus.
Fondement actuel du trouble anormal de voisinage ?
Art. 1253 C. civ. (loi du 15 avril 2024).
Durée de protection d’une marque ?
10 ans renouvelables indéfiniment.
Comment naît le droit d’auteur ?
Du seul fait de la création d’une œuvre originale.
Durée des droits patrimoniaux d’auteur ?
Vie de l’auteur + 70 ans.

Sources

  • Code civil, art. 516 et s., 544, 545, 552, 1253, 2276 ; Code de la propriété intellectuelle, L.111-1, L.123-1, L.335-2, L.611-1, L.712-1, L.716-9, L.716-10 ; loi n°2024-346 du 15 avril 2024 (legifrance.gouv.fr ; inpi.fr).
  • Sujets officiels 22-MGDEPO1 et 22-MGDEME1 (+ corrigé) (archives sujetdebac.fr).